Ledige jobs: Tolk
Ledige jobs: Tolk
Du har søgt efter disse stillingstyper: Tolk i disse områder: Hele Danmark. Mere info om ledige jobs: Tolk
Du har søgt efter disse stillingstyper: Tolk i disse områder: Hele Danmark. Mere info om ledige jobs: Tolk
-
Tolke søges
Mere end 30 dage gammelHerningErfarne og velkvalificerede freelancetolke søges til forskellige sprog
Kan du lide at arbejde med mennesker og skabe bro mellem forskellige kultuerer? Har du sprogtalent og er dygtig til at for..Erfarne og velkvalificerede freelancetolke søges til forskellige sprog
Kan du lide at arbejde med mennesker og skabe bro mellem forskellige kultuerer? Har du sprogtalent og er dygtig til at for.. -
Translator & customer advisor - Hungarian speaking
Indrykket: 11.5.2022HinnerupTranslator & customer advisor - Hungarian speaking
We are looking for a skillful translator with interest in customer service.
Do you like action sport? Do you have excellent Hungarian languag..Translator & customer advisor - Hungarian speaking
We are looking for a skillful translator with interest in customer service.
Do you like action sport? Do you have excellent Hungarian languag.. -
Oversætter til engelsk
Indrykket: 25.4.2022Hele Danmarksøger studentermedhjælpere til at oversætte til engelsk.Du er:Flydende i engelsk.En superbruger i Google Docs.Den grundige type, der hellere tjekker sit arbejde igennem en gang for meg..søger studentermedhjælpere til at oversætte til engelsk.Du er:Flydende i engelsk.En superbruger i Google Docs.Den grundige type, der hellere tjekker sit arbejde igennem en gang for meg.. -
Translator for Swedish
Indrykket: 25.4.2022Hele Danmarkare looking for translators to Swedish.About you:Fluent in Swedish and Danish/English.The thorough type that rather will control her/his work once two many.Expert user of google docs.n..are looking for translators to Swedish.About you:Fluent in Swedish and Danish/English.The thorough type that rather will control her/his work once two many.Expert user of google docs.n.. -
Oversætter til svensk
Indrykket: 25.4.2022Hele Danmarksøger studentermedhjælpere til at oversætte til engelsk.Du er:Flydende i svensk og dansk/engelsk.En superbruger i Google Docs.Den grundige type, der hellere tjekker sit arbejde igennem..søger studentermedhjælpere til at oversætte til engelsk.Du er:Flydende i svensk og dansk/engelsk.En superbruger i Google Docs.Den grundige type, der hellere tjekker sit arbejde igennem.. -
Talented, Norwegian Speaking Content Analyst & Translator (ENG-NOR)
Indrykket: 2.5.2022Hele DanmarkDo you want to improve your skills in writing, digital media, communication and, above all, high-quality translation? Then this student job could be for you.About the positionAs a Content Analyst y..Do you want to improve your skills in writing, digital media, communication and, above all, high-quality translation? Then this student job could be for you.About the positionAs a Content Analyst y.. -
Talented, Finnish Speaking Content Analyst & Translator (ENG-FIN)
Indrykket: 2.5.2022Hele DanmarkDo you want to improve your skills in writing, digital media, communication and, above all, high-quality translation? Then this student job could be for you.About the positionAs a Content Analyst y..Do you want to improve your skills in writing, digital media, communication and, above all, high-quality translation? Then this student job could be for you.About the positionAs a Content Analyst y.. -
Talented, Swedish Speaking Content Analyst & Translator (ENG-SWE)
Indrykket: 2.5.2022Hele DanmarkDo you want to improve your skills in writing, digital media, communication and, above all, high-quality translation? Then this student job could be for you.About the positionAs a Content Analyst y..Do you want to improve your skills in writing, digital media, communication and, above all, high-quality translation? Then this student job could be for you.About the positionAs a Content Analyst y.. -
Svensk oversætter
Indrykket: 20.4.2022Hele DanmarkBrænder du for digital markedsføring og taler og skriver du flydende svensk? Går du og drømmer om at blive en del af en succesfuld iværksættervirksomhed i konstant udvikling? Så har du nu mulighe..Brænder du for digital markedsføring og taler og skriver du flydende svensk? Går du og drømmer om at blive en del af en succesfuld iværksættervirksomhed i konstant udvikling? Så har du nu mulighe.. -
Content Analyst & Translator (ENG-DAN)
Indrykket: 27.4.2022Hele DanmarkVil du gerne dygtiggøre dig inden for skriftlig formidling, digitale medier, kommunikation og ikke mindst kundskaben at oversætte i høj kvalitet, så kunne dette studiejob være relevant for dig.Om s..Vil du gerne dygtiggøre dig inden for skriftlig formidling, digitale medier, kommunikation og ikke mindst kundskaben at oversætte i høj kvalitet, så kunne dette studiejob være relevant for dig.Om s.. -
2 Ukrainsk talende tolke til Jobcenter Frederikshavn – tidsbegrænset ansættelse
Indrykket: 5.5.2022FrederikshavnTolk søges til organisation/virksomhed i 9900 FrederikshavnTolk søges til organisation/virksomhed i 9900 Frederikshavn -
Ukrainian consultant/ Interpreter - Ukrainsk konsulent/tolk
Mere end 30 dage gammelØstjyllandUkrainian consultant/ Interpreter to Children and Young people at municipality
municipality are looking for a Ukrainian employee who can act as a consultant / Interpret..Ukrainian consultant/ Interpreter to Children and Young people at municipality
municipality are looking for a Ukrainian employee who can act as a consultant / Interpret.. -
English-Danish Translator
Mere end 30 dage gammelStorkøbenhavnDenmark InternshipSalary Unpaid ("gut-see") lets your gut guide you to better digestive health: as a personal microbiome profiling platform, we offer actionable scientific insights t..Denmark InternshipSalary Unpaid ("gut-see") lets your gut guide you to better digestive health: as a personal microbiome profiling platform, we offer actionable scientific insights t.. -
Det landsdækkende handicapcenter Pissassarfik søger Tolk i sprogene grønlandsk / dansk
Indrykket: 28.4.2022GrønlandDet landsdækkende handicapcenter Pissassarfik søger Tolk i sprogene grønlandsk / dansk
Vil du være med til at præge udviklingen og løfte handicapområdet på landsplan i et spændende kraftcen..Det landsdækkende handicapcenter Pissassarfik søger Tolk i sprogene grønlandsk / dansk
Vil du være med til at præge udviklingen og løfte handicapområdet på landsplan i et spændende kraftcen.. -
Vikarstilling: En vikarstilling som sproglig formidler/tolk ved Allorfik Kujalleq
Indrykket: 26.4.2022Vikar - GrønlandEn vikarstilling som sproglig formidler/tolk ved Allorfik Kujalleq
Allorfik Kujalleq søger vikar til stilling som sproglig formidler/tolk som også kan varetage lettere behandlingsopgaver. S..En vikarstilling som sproglig formidler/tolk ved Allorfik Kujalleq
Allorfik Kujalleq søger vikar til stilling som sproglig formidler/tolk som også kan varetage lettere behandlingsopgaver. S.. -
English-Danish Translator
Indrykket: 30.4.2022Hele DanmarkEnglish-Danish Translator GUTXY
Denmark Internship
Salary
Unpaid GUTXY ("gut-see") lets your gut guide you to better digestive health: as a personal micro..English-Danish Translator GUTXY
Denmark Internship
Salary
Unpaid GUTXY ("gut-see") lets your gut guide you to better digestive health: as a personal micro.. -
Oversætter
Mere end 30 dage gammelOdenseID 14366Er du knivskarp til tysk og vil du hjælpe med oversættelse og indhold til virksomhedens nye tyske hjemmeside?Virksomheden er blandt en de meste populære turistattraktioner i Odense og tilby..ID 14366Er du knivskarp til tysk og vil du hjælpe med oversættelse og indhold til virksomhedens nye tyske hjemmeside?Virksomheden er blandt en de meste populære turistattraktioner i Odense og tilby..
Værd at vide når du søger job indenfor tolk
Hvad er en tolk?
En tolk arbejder grundlæggende med at oversætte sprog. Andre stillingsbetegnelser til en tolk er translatør eller teknisk oversætter. Både translatør og tolk betyder oversætter, men arbejdet adskiller sig alligevel en smule.
Som translatør udarbejder man officielle oversættelser af juridiske og politiske dokumenter. Derudover kan man være behjælpelig med at oversætte tekster indenfor fagområder som eksempelvis teknik eller økonomi.
Som tolk oversætter du fx ved møder og forhandlinger med udenlandske samarbejdspartnere og forretningsforbindelser. Det kaldes dialogtolkning.
Forskellen her er at som translatør vil oversættelser være juridisk bindende og dette gør sig ikke i samme måde gældende som tolk.
Uddannelse som tolk?
I forbindelse med uddannelse som tolk eller translatør findes der forskellige uddannelser alt efter hvilket arbejdsområde man ønsker. Man kan tage en professionsbachelor i tegnsprogs- og skrivetolk. Her lærer man at simultantolke mellem dansk og dansk tegnsprog og at skrivetolke. Man får også indsigt i døves, døvblevnes og døvblindes sproglige vilkår i hverdagen og deres kommunikationsbehov.
En anden mulighed er at tage en bachelor og kanditat i specifikke sprog og herefter efteruddanne sig som tolk.
Translatør var indtil 1.1.2016 en beskyttet titel. De fleste translatører har bestået cand.ling.merc.-eksamen med profilen translatør og tolk eller cand.interpret.
Job som tolk?
De fleste translatører og tolke er ansat i internationale institutioner, fx EU, i multinationale virksomheder eller i virksomheder med stor udlandskontakt.
Der er også mange translatører og tolke, der er selvstændige eller er knyttet til oversættelses- eller tolkebureauer samt i virksomheder, der organiserer kongresser, messer og udstillinger. Man kan derudover også være ansat i forsvaret eller hos politiet. Hos forsvaret kan man uddannelse sig som civil militær tolk, hvor man skal hjælpe udsendte væbnede styrker med at kommunikere med lokalbefolkningen samt med civile og militære ledere.
Find ledige stillinger som tolk på Jobsearch.dk
Søger du job som tolk , så er du kommet til det rigtige sted. Vi har et kæmpe udvalg og er altid opdateret med de nyeste ledige stillinger som tolk, og du kan oprette en søgeagent så du får besked når der udbydes nye ledige stillinger som tolk på markedet. Du kan se de aktuelle tolk-jobs herover. Klik på overskriften ud for hvert job for at læse mere. Søger du andre typer stillinger end tolk, så brug søgefunktionen til at udvide din søgning. Her kan du også søge efter størrelse og pris, og tilføje flere byer til din søgning. Hvis du søger andre stillinger indenfor Kontor, handel og service, så klik her.
Tilmeld dig som jobsøger og få besked om nye ledige jobs indenfor tolk
Vores jobsøgemaskine er altid opdateret med de nyeste tolk jobs. Du kan oprette dig som jobsøger ved at trykke her - så får du besked om nye jobs der matcher dine søgekriterier.