Höstjobb på grönländsk fiskfabrik

» Suomeksi » På dansk » Á íslensku

Har du lust att kombinera jobb med spektakulär natur med isberg, valar och öde vildmark med majestätiska berg? Vi söker två personer som kan arbeta och bo tillsammans i en liten ort vid den arktiska cirkeln i Grönland.

Arbetsuppgifter:

• Rensa, filéa och packa fisk
• Kontorsarbete
• Övriga uppgifter vid behov

Vi söker dig som:

• Är flexibel och redo att arbeta långa dagar och varierande skift
• Är självständig och inte rädd för fysiskt tungt arbete
• Har goda IT-kunskaper
• Klarar av att bo i ett isolerat samhälle med begränsat serviceutbud
• Kan arbeta hela perioden

Arbetstider: Varierande arbetstider. Minst 40 timmar/vecka. Möjlighet att jobba en hel del övertid.

Lön: 122,47 DKK i timmen (ca. 191,6 SEK / 16,4 EUR / 196,4 NOK) + semester/feriepeng och OB/övertid enligt kollektivavtal. Skatten på Grönland är 42-44%, men du får ca. 5000 DKK skattefritt varje månad.

Arbetsperioder: 1. oktober - 15. december.

Transport: Tänk på att resan dit kostar en del, ca. [xxxxx]DKK från Köpenhamn inklusive båt till slutdestination. Resan hem betalas av arbetsgivaren när du jobbar den avtalade tidsperioden. Läs mer på [xxxxx] Övrigt: Boende är gratis.

Läs mer om att nordjobba på en grönländsk fiskfabrik här: [xxxxx]

◀ Työskentele loppuvuosi kalatehtaalla Grönlannissa!

Haluatko työskennellä upean luonnon ympäröimänä jäätiköiden, valaiden, autioiden erämaiden ja majestettisten vuorten maassa? Haemme kahta henkilöä työskentelemään ja asumaan yhdessä pienellä paikkakunnalla napapiirin tuntumassa Grönlannissa.

Työtehtävät:

• Kalan perkaus, fileointi ja pakkaaminen
• Toimistotyöt
• Muut tehtävät tarpeen mukaan

Haemme sinua, joka:

• Olet joustava ja valmis työskentelemään pitkiä päiviä vaihtelevissa vuoroissa
• Olet itsenäinen etkä pelkää fyysisesti raskasta työtä
• Hallitset hyvin IT-taidot
• Pystyt asumaan syrjäisellä paikkakunnalla, jossa palvelut ovat rajalliset
• Sitoudut työskentelemään koko jakson ajan

Työaika: Vaihtelevat työajat. Vähintään 40h viikossa. Lisäksi tarjolla paljon ylitöitä.

Palkka: 122,47 DKK tunnissa (noin 191,6 SEK / 16,4 EUR / 196,4 NOK) + loma- ja ylityökorvaukset työehtosopimuksen mukaan. Grönlannissa veroprosentti on 42–44 %, mutta kausityöntekijänä saat noin 5000 DKK palkasta verovapaasti.

Työjaksot: 1. lokakuuta - 15. joulukuuta.

Matkakustannukset: Huomioi, että menomatka Kööpenhaminasta määränpäähän maksaa noin[xxxxx]DKK. Työnantaja maksaa kotimatkan, mikäli työskentelet sovitun ajanjakson. Lue lisää osoitteessa [xxxxx] Muuta: Asuminen on ilmaista.

Lue tästä millaista on työskennellä kalatehtaalla Grönlannissa: [xxxxx]

◀ Vil du arbejde på en fiskefabrik i Grønland til sommer til efteråret?

Har du lyst til at kombinere arbejde med spektakulær natur med isbjerge, hvaler og øde vildmark med majestætiske bjerge? Vi søger to personer, der kan arbejde og bo sammen i en lille by nær den arktiske cirkel i Grønland.

Arbejdsopgaver:

• Rense, filetere og pakke fisk
• Kontorarbejde
• Andre opgaver efter behov

Vi søger dig, som:

• Er fleksibel og klar til at arbejde lange dage og i skiftende arbejdstider
• Er selvstændig og ikke bange for fysisk krævende arbejde
• Har gode IT-kundskaber
• Kan bo i et isoleret samfund med begrænset adgang til serviceydelser
• Kan arbejde hele den aftalte periode

Arbejdstider: Varierende arbejdstider. Min. 40 timer/uge. Mulighed for en del overarbejde.

Løn: 122,47 DKK i timen (ca. 191,6 SEK / 16,4 EUR / 196,4 NOK) + feriepenge og OB/overarbejde i henhold til overenskomst. Skatteprocenten i Grønland er 42–44 %, men som sæsonarbejder får du omkring 5.000 DKK af din løn skattefrit.

Arbejdsperioder: 1. oktober - 15. desember.

Transport: Vær opmærksom på, at rejsen dertil koster en del, ca.[xxxxx]DKK fra København inklusive båt sidste vejen. Rejsen hjem betales af arbejdsgiveren, hvis du arbejder den aftalte periode. Læs mere på [xxxxx] Øvrigt: Bolig er gratis.

Læs mere om at nordjobbe på en grønlandsk fiskeindustri her: [xxxxx]

◀ Við leitum að fleiri nordjobburum til að vinna í fiskvinnslu í minni bæjum á Grænlandi í haust!

Hefur þú áhuga á að sameina vinnu og ógleymanlega upplifun í stórkostlegri náttúru með ísjökum, hvölum og tignarlegum fjöllum? Við leitum að nordjobburum sem geta unnið á Grænland í haust. Við leitum að tveimur sjálfstæðum einstaklingum sem geta unnið og búið saman í litlum bæ á Grænlandi.

Starfslýsing:

• Hreinsa fisk, flokka fisk, pakka fisk.
• Skrifstofuvinna
• Önnur verkefni eftir þörfum

Við leitum að einstakling sem er:

• Sveigjanleg/ur og tilbúin(n) að vinna langa daga og á mismunandi vöktum
• Sjálfstæð(ur) og ekki hrædd(ur) við líkamlega erfiðisvinnu
• Hefur góða tölvukunnáttu
• Er tilbúin í þá áskorun að búa í einangruðu samfélagi með takmarkaða þjónustu
• Getur unnið allt vinnutímabilið.

Vinnutími: 1. oktober til 15. desember. Vinnutíminn sjálfur er fjölbreyttur en er minnst 40 klst. á viku og möguleiki er mikilli yfirvinnu ef viðkomandi vill.

Laun: 122,47 DKK á tímann (u.þ.b. 2.400 ISK / 191,6 SEK / 16,4 EUR / 196,4 NOK) + orlofsréttindi og yfirvinna samkvæmt kjarasamningum. Skattprósentan á Grænlandi er 42-44%, en hluti launa (ca. 5000 DKK) er skattfrjáls í hverjum mánuði.

Samgöngur: Ferðakostnaður frá Íslandi til Grænlands getur verið á bilinu 30.000-40.000 kr. allt eftir því hvenær miðinn er keyptur. Vinnuveitandi greiðir fyrir heimferð ef þú vinnur allt tímabilið sem samið er um. Frekari upplýsingar má til dæmis finna á [xxxxx] Annað: Boðið er upp á frítt húsnæði.

Lestu meira um að vinna sem Nordjobbari í grænlenskri fiskvinnslu hér: [xxxxx]