Stilling som videnskabelig assistent ved projektet Archive Arnamagnæana, Den Arnamagnæanske Samling, Institut for Nor...

Ved Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab (NorS), Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet, opslås en stilling som videnskabelig assistent til besættelse fra den 1. september 2026eller snarest derefter.

Stillingen er på fuld tid og er tidsbegrænset til 1 år.

Introduktion
Den Arnamagnæanske Samling (AMS) er et forskningscenter under NorS. Forskningsområdet er filologi, håndskriftstudier samt tekst- og sprogvidenskab inden for de nordiske sprog, specielt de ældre nordiske sprog: vestnordisk (islandsk, norsk og færøsk) og østnordisk (svensk og dansk).

Centeret forvalter flere samlinger, hvor den vigtigste er Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling, som består af ca. 3.000 håndskrifter, heraf findes ca. 1.400 i København, mens resten er udleveret til Island. Håndskriftsamlingen blev i 2009 optaget på UNESCOs Memory of the World Register.

Stillingsindhold
Archive Arnamagnæana er et nordisk forskningsinfrastrukturprojekt, som er finansieret af A.P. Møller Fonden. I projektet deltager foruden Den Arnamagnæanske Samling: Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Reykjavík, Þjóðskjalasafn Íslands, Reykjavík, og Arkivverket, Oslo.

Formålet med projektet er at skabe en samlet digital database over alle de arkivalier, som den islandske filolog og historiker Arne Magnusson indsamlede og lod fremstille: middelalderlige diplomer fra Island, Norge og Danmark, afskrifter af diplomer, brevbøger, registre og kataloger. Disse dokumenter opbevares i dag i de fire ovennævnte institutioner.

Den søgbare database indeholder annoterede oplysninger om alle dokumenterne: datering, proveniens, indhold, person- og stednavne, referencer til udgaver m.m., og arbejdet består i at indsamle og registrere al denne information i databasen.

Der holdes jævnlige onlinemøder (på engelsk) med hele projektgruppen.

Kvalifikationskrav
Vi forventer, at du

• har en kandidatuddannelse med kompetencer i nordisk middelalderfilologi og håndskriftstudier
• kan læse håndskrevne tekster på gammeldansk, gammelnorsk og oldislandsk.
• er metodisk og kan arbejde selvstændigt og struktureret
• er præcis, grundig og har øje for detaljer
• har gode it-kundskaber og kan sætte dig ind i nye systemer
• at du er god til samarbejde og kollegial sparring

Det vil være nyttigt at have erfaring med katalogisering af manuskripter og diplomer. Kendskab til latin vil være en fordel, men er ikke et krav.

Ansøgning
Send ansøgningen elektronisk via linket ”Søg stilling” i Adobe PDF eller Word format.

Ansøgningen skal skrives på dansk og indeholde følgende bilag:

• Ansøgningsbrev (max. 1 side)
• CV (angiv e-mail og telefonnummer)
• Dokumentation for uddannelse (eksamensbevis)
• Eventuelt andet relevant materiale

Ansættelsesprocedure
Efter ansøgningsfristens udløb udvælger institutlederen, med rådgivning fra ansættelsesudvalget, hvilke ansøgere der skal bedømmes. Alle ansøgere får umiddelbart herefter besked om, hvorvidt deres ansøgning er gået videre til bedømmelse. Herefter nedsætter institutlederen et fagkyndigt bedømmelsesudvalg med henblik på at bedømme de udvalgte ansøgere i forhold til den konkrete stilling. De udvalgte ansøgere orienteres om udvalgets sammensætning, og hver ansøger får lejlighed til at kommentere den del af bedømmelsen, som angår ansøgeren selv.

Yderligere oplysninger om ansøgningsproceduren kan fås på Københavns Universitets hjemmeside: Rekrutteringsproces - for videnskabelige medarbejdere – Københavns Universitet (ku.dk).

Der henvises endvidere til Bekendtgørelse om stillingsstruktur for videnskabeligt personale ved universiteter.

Løn- og ansættelsesvilkår
Ansættelsen sker i henhold til overenskomst mellem Finansministeriet og AC. Herudover anvises der et samlet pensionsbidrag på 18,07 % af løn og pensionsgivende tillæg. Der vil være mulighed for forhandling af yderligere tillæg på baggrund af kvalifikationer.

Efter nærmere aftale, er det muligt at arbejde hjemmefra en til to dage om ugen.

Ligestilling og diversitet på Københavns Universitet
Københavns Universitet ønsker at afspejle det omgivende samfund og opfordrer alle kvalificerede kandidater, uanset personlig baggrund, til at søge stillingen. For yderligere oplysninger om ligestilling og diversitet på Københavns Universitet og universitets deltagelse i HRS4R HR Excellence in Research se: HR Excellence in Research – University of Copenhagen (ku.dk).

Kontakt
Spørgsmål vedrørende stillingen kan rettes til lektor Anne Mette Hansen, e-mail: [xxxxx] Yderligere oplysninger om ansøgningsproceduren kan fås hos HR Søndre HR, e-mail: [xxxxx] Angiv venligst ID nummer: [xxxxx]/26-2O ved henvendelse.

Ansøgningsfristen er den 11. juni 2026 kl. 23:59 CEST.

Ansøgninger eller supplerende materiale modtaget efter denne dato eller pr. e-mail vil ikke blive taget i betragtning.

Kilde: [xxxxx]