Content & Localization Coordinator

Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger

København Ø

Are you ready to become our new Content & Localization Coordinator? We invite you to join our ambitious and dedicated Customer Engagement Tribe within the Technology & Innovation division. In this role, you will expertly coordinate and manage company-wide localization and local marketing initiatives ensuring a seamless experience for our global audience.

We're searching for an individual who pairs ambition with a keen eye for detail and a passion for delivering high-quality content. You understand the importance of accuracy in the localization process and are committed to creating culturally relevant content for diverse audiences. If you're driven by a desire to excel in localization and content management, we'd love to see what you can bring to our team.

Be part of the movement
As a Content & Localization Coordinator your tasks will be varied, yet always revolving around the maintenance and localization of content for an extensive website with over 20 locales. You will work with designers, developers, and SEO experts to optimize and maintain content in our headless CMS, Contentful, and you will also be the linchpin that coordinates and executes localization efforts for both web and mobile app content. Oversight of Localization will also require strategic thinking and an agile mindset, as you will be working with both in-house and external engineers to further develop our localization processes. Furthermore, you will oversee the company's presence on Google Maps/Google Business Profile Manager, heading a company-wide taskforce of more than 10 stakeholders in their efforts to maintain and optimize over 100 locations across Europe. dfds is a shipping and logistics company – the largest in Northern Europe – who also operate ferries for passengers. This means our customers are both B2B and B2C.

Key Responsibilities:

  • Be a content expert and become a master of our headless CMS, Contentful, in order to support the B2B and About sections of dfds.com, while maintaining a strong working relationship with the B2C web team.
  • Collaborate with UXers, SEO experts, Analytics gurus, Product Owners, and the B2B Marketing team to execute a wide variety of web solutions for content owners and stakeholders across departments.
  • Arrange, coordinate, and execute localization operations for web and mobile app content in 20+ locales, ensuring cultural and linguistic accuracy.
  • Work with internal and external resources to continuously improve localization workflows, processes, and practices.
  • Oversee and govern the company's presence on Google Maps/Google Business Profile Manager, while being a subject expert and leading the inter-departmental taskforce.

About you
We think the strongest teams are built on diversity and inclusivity. Contrasting opinions, varied skills and strong characters bring out the best in us all. With this in mind, we’re looking for a coordinator who possesses not only the required skills but also has a natural ability to collaborate effectively with cross-functional teams, ensuring harmonious relationships and smooth project execution. At your core, you're a proactive problem-solver, committed to enhancing our localization efforts with your unwavering dedication to quality and accuracy.

The ideal person for this position will have the following qualifications:  

  • Bachelor's degree in Communications, Linguistics, Marketing, or a related field.
  • 2+ years of professional experience in content management and localization.
  • Proficiency in Content Management Systems (CMS), specifically headless CMS like Contentful.
  • Strong understanding of localization best practices and experience working with 20+ locales.
  • Excellent written and verbal communication skills in English and at least one other language.
  • Familiarity with Google Maps/Google Business Profile Manager and experience in managing a large number of locations.
  • Collaborative mindset and ability to work effectively with cross-functional teams.

Working at dfds 
Join the movement and grow with us. 
In dfds you will be joining the over +450 people in the new HQ in Copenhagen, who already enjoy a great and social workplace with a healthy work/life balance, where individuals are afforded a great deal of flexibility and freedom, because we believe in people. Here you will have access to both a lovely cantina, café, game room, fitness facility and an ocean view you just can’t beat.

While you’re with us, we want you to develop and move yourself on. We’ll encourage you to challenge yourself to acquire new skills and perspectives. 

Are we a match? Then what are you waiting for? Apply Now.  
If you think your personality, skills, experience and ambition match this role, we’d love to hear from you. Send us your resume as soon as possible as we’re keen to meet potential candidates on an ongoing basis.  

Is there something you need to know, we haven’t covered here, please do not hesitate to reach out to Fadrique Avalle-Arce on [email protected]
We look forward to hearing from you.


Information og data

Denne ledige stilling har jobtypen "Forretningsudvikler", og befinder sig i kategorien "Kommunikation, marketing, salg".

Arbejdsstedet er beliggende i København Ø.

Jobbet er oprettet på vores service den 21.4.2023, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.

Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
  • Forretningsudvikler
  • København Ø

Lignende jobs

  • Forretningsudvikler i København

    <p>Do you want to be at the heart of the energy transition industry, guiding the public and private sector in the delivery of technologies and systems to meet global and national net zero tar..
    • Forretningsudvikler
    • København
    Få mere info
  • Forretningsudvikler i Frederiksberg

    På vegne af kunde søger vi nu en Label Coordinator til deres dejlige kontor i København tæt på vand, offentligt trafik og shopping.Du kommer til at arbejde i et reguleret miljø, hvor du aktivt .
    • Forretningsudvikler
    • Frederiksberg
    Få mere info
  • Forretningsudvikler i København K

    Opportunity You've seen us everywhere, from a road trip, passing over one of our trucks, to the biggest ports on the planet where we touch land to continue our journey All The Way to your front d..
    • Forretningsudvikler
    • København K
    Få mere info
  • Forretningsudvikler i København S

    <p>Vil du blive en del af et team bestående af nogle af landets dygtigste driftsrådgivere? Kan du inddrage, hjælpe og udfordre kunderne i projektløsningen samt tage en aktiv forretningsudvikl..
    • Forretningsudvikler
    • København S
    Få mere info

Statistik over udbudte jobs som forretningsudviklere i København Ø

Herunder ser du udviklingen i udbudte forretningsudvikler i København Ø over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal forretningsudviklere.

Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte forretningsudviklere over tid

Dato Alle jobs som forretningsudviklere
1. maj 2024 1
30. april 2024 1
29. april 2024 1
28. april 2024 1
27. april 2024 1
26. april 2024 2
25. april 2024 2
24. april 2024 2
23. april 2024 2
22. april 2024 3
21. april 2024 3
20. april 2024 3
19. april 2024 3
18. april 2024 3
17. april 2024 3
16. april 2024 3
15. april 2024 3
14. april 2024 4
13. april 2024 4
12. april 2024 4
11. april 2024 4
10. april 2024 4
9. april 2024 4
8. april 2024 4
7. april 2024 5
6. april 2024 5